建立一个ftp用户与组：
# groupadd ftpgroup
# useradd -g ftpgroup -d /dev/null -s /etc ftpuser

建立第一个虚拟用户：
# pure-pw useradd ftpu -u ftpuser -d /usr/local/testRoot
说明：ftpu是用户名，-u ftpuser是其实际的linux用户，-d指定起始目录,并锁定于该目录。如果不锁定，则用-D
如果需要不同的权限，可以建立新的linux用户与组

建立用户数据库：
# pure-pw mkdb /usr/local/pureftpd/pureftpd.pdb

说明：今后每添加或修改用户数据库都应该执行一次mkdb.